-
1 Внутризоновая первичная сеть -- Intraareal Primary Network
Общая лексика: ВзПСУниверсальный англо-русский словарь > Внутризоновая первичная сеть -- Intraareal Primary Network
-
2 primary network
English-Russian dictionary of telecommunications > primary network
-
3 VAKSS transmission network
- Первичная сеть Взаимоувязанной автоматизированной комплексной системы связи стран - членов СЭВ для передачи всех видов информации
1. Первичная сеть Взаимоувязанной автоматизированной комплексной системы связи стран - членов СЭВ для передачи всех видов информации
Первичная сеть ВАКС
VAKSS transmission network
Совокупность сетевых узлов, линий передачи, линейных и групповых трактов ВАКСС, образующая сеть каналов передачи ВАКСС, являющихся частью национальных сетей связи и используемых для передачи сообщений между страдами - членами СЭВ
Источник: ГОСТ 26292-84: Сеть взаимоувязанной автоматизированной комплексной системы связи стран - членов СЭВ для передачи всех видов информации первичная. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > VAKSS transmission network
-
4 primary (telecommunication) network (of railway transportation)
первичная сеть (связи железнодорожного транспорта)
Сеть связи железнодорожного транспорта, представляющая собой совокупность универсальных типовых каналов передачи, сетевых трактов и типовых физических цепей, образованную на базе сетевых узлов, сетевых станций, оконечных устройств и соединяющих их линий передачи.
Примечание
Первичная сеть - первый уровень трехуровневой иерархической модели «первичная сеть - вторичная сеть - система электросвязи», отражающей сетевую архитектуру железнодорожной электросвязи с коммутацией каналов.
[ ГОСТ Р 53953-2010]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > primary (telecommunication) network (of railway transportation)
-
5 bearer network
первичная сеть
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > bearer network
-
6 primary backbone (operational telecommunication) network (of railway transportation)
- первичная сеть (технологической связи железнодорожного транспорта) магистрального уровня
первичная сеть (технологической связи железнодорожного транспорта) магистрального уровня
Часть первичной сети связи железнодорожного транспорта, обеспечивающая образование универсальных типовых каналов передачи и сетевых трактов для организации магистральных видов железнодорожной электросвязи.
Примечание
Магистральные виды железнодорожной электросвязи организуют между центральным аппаратом железнодорожного транспорта и центром управления перевозками, управлениями, дорожными центрами управления перевозками (ДЦУП) железных дорог Российской Федерации, администрациями, управлениями железных дорог сопредельных государств, между управлениями железных дорог Российской Федерации.
[ ГОСТ Р 53953-2010]Тематики
EN
- primary backbone (operational telecommunication) network (of railway transportation)
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > primary backbone (operational telecommunication) network (of railway transportation)
-
7 primary railway network
первичная сеть дорожного уровня
Часть первичной сети связи железнодорожного транспорта, обеспечивающая образование универсальных типовых каналов передачи и сетевых трактов для организации всех видов железнодорожной электросвязи в границах железной дороги.
[ ГОСТ Р 53953-2010]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > primary railway network
-
8 primary heat supply system
первичная сеть системы теплоснабжения
(от источника тепла до вторичной сети)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > primary heat supply system
-
9 primary rate ISDN
-
10 primary rate ISDN
The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > primary rate ISDN
-
11 original triangulation
English-Russian cartography dictionary > original triangulation
-
12 primary communications net
English-Russian military dictionary > primary communications net
-
13 backbone network
- системообразующая электрическая сеть
- системообразующая сеть
- первичная сеть
- основная сеть
- магистральная сеть (вычислительная)
- магистральная сеть
- магистральная (базовая) сеть
магистральная (базовая) сеть
Общий термин для обозначения совокупности базовых узлов распределенной сети, соединенных высокоскоростными магистральными каналами. (Корпоративные сети и отдельные станции подключаются к магистральной сети через мосты, маршрутизаторы и концентраторы.)
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
магистральная сеть
Совокупность сегментов сети, узлов и отдельных станций, которые подключаются к общей высокоскоростной линии связи через мосты, маршрутизаторы и концентраторы каналов.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
магистральная сеть
опорная сеть
Основной сегмент сети, к которому подключены все остальные сегменты. Магистраль соединяет вместе ЛВС рабочих групп, подразделений или зданий. Все подключенные к магистрали сети могут соединяться между собой.
[ http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html]Тематики
Синонимы
EN
основная сеть
Обычно это сеть большой емкости, которая связывает меньшие и/или более медленные сети.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
первичная сеть
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
системообразующая сеть
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
системообразующая электрическая сеть
Электрическая сеть высших классов напряжения, обеспечивающая надежность и устойчивость энергосистемы как единого объекта.
[ ГОСТ 24291-90]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > backbone network
-
14 initial voice switched network
1) Военный термин: основная коммутированная телефонная сеть, первичная коммутируемая сеть телефонной связи2) Техника: первичная сеть коммутаций речевой связиУниверсальный англо-русский словарь > initial voice switched network
-
15 secondary network (of railway telecommunication)
вторичная сеть (железнодорожной электросвязи)
Сеть железнодорожной электросвязи, представляющая собой совокупность линий и специализированных каналов вторичной сети, образованных на базе первичной сети, специализированных станций и узлов коммутации и оконечных устройств вторичной сети.
Примечания
1. Вторичная сеть - второй уровень трехуровневой иерархической модели «первичная сеть - вторичная сеть - система электросвязи», отражающей сетевую архитектуру железнодорожной электросвязи с коммутацией каналов.
2. Под оконечными устройствами вторичной сети понимают, например, оконечное телеграфное оборудование, оконечное оборудование данных.
3. В зависимости от вида электросвязи вторичной сети присваивают следующие названия: сеть передачи данных, телеграфная сеть, телефонная сеть.
4. По территориальному признаку вторичные сети делятся на магистральные, дорожного уровня, зоновые, местные или станционные.
[ ГОСТ Р 53953-2010]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > secondary network (of railway telecommunication)
-
16 primary local network
местная первичная сеть
Часть первичной сети связи железнодорожного транспорта, обеспечивающая образование абонентских и соединительных линий передачи для организации всех видов железнодорожной электросвязи в пределах железнодорожной станции или предприятия.
[ ГОСТ Р 53953-2010]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > primary local network
-
17 basic network
основной четырёхполюсник
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
первичная сеть
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
эквивалентная схема линии передачи
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > basic network
-
18 transmission system
- система транспортировки (газа)
- система передачи ЕАСС
- система передачи
- система магистральных ЛЭП
- магистральные сети
магистральные сети
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
система магистральных ЛЭП
сеть магистральных ЛЭП
система передачи электроэнергии
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
система передачи
Комплекс технических средств, обеспечивающий образование линейного тракта, типовых групповых трактов и каналов передачи первичной сети взаимоувязанной сети связи (ГОСТ 22348).
[ОСТ 45.124-2000 ]Тематики
Обобщающие термины
EN
система передачи ЕАСС
система передачи
Ндп. система уплотнения
Комплекс технических средств, обеспечивающий образование линейного тракта, типовых групповых трактов и каналов передачи первичной сети ЕАСС.
[ ГОСТ 22348-86]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
система транспортировки (газа)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
35. Система передачи ЕАСС
Система передачи
Ндп. Система уплотнения
Transmission system
Комплекс технических средств, обеспечивающий образование линейного тракта, типовых групповых трактов и каналов передачи первичной сети ЕАСС
Источник: ГОСТ 22348-86: Сеть связи автоматизированная единая. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > transmission system
-
19 primary network
1) Техника: первичная сеть2) Электротехника: (distribution) высоковольтная сеть, (distribution) основная распределительная сеть, (distribution) распределительная сеть высшего напряжения -
20 subscribers line
абонентская линия передачи первичной сети ЕАСС
абонентская линия первичной сети
Линия передачи ЕАСС, соединяющая между собой сетевую станцию или сетевой узел ЕАСС и оконечное устройство первичной сети ЕАСС.
[ ГОСТ 22348-86]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
12. Абонентская линия передачи первичной сети ЕАСС
Абонентская линия первичной сети
Subscribers line
Линия передачи ЕАСС, соединяющая между собой сетевую станцию или сетевой узел ЕАСС и оконечное устройство первичной сети ЕАСС
Источник: ГОСТ 22348-86: Сеть связи автоматизированная единая. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > subscribers line
См. также в других словарях:
первичная сеть — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN basic networkbearer networkbackbone network … Справочник технического переводчика
первичная сеть — 3.4 первичная сеть (Primärkreislauf): Цепь, гидравлически соединенная с питающей теплосетью. Источник: ГОСТ Р ЕН 1434 6 2006: Теплосчетчики. Часть 6. Установка, ввод в эксплуатацию, контроль, техническое обслуживание Смотри также родственные… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
первичная сеть ЕАСС — первичная сеть Совокупность типовых физических цепей, типовых каналов передачи и сетевых трактов ЕАСС, образованная на базе сетевых узлов, сетевых станций, оконечных устройств первичной сети и соединяющих их линий передачи ЕАСС. Примечание В… … Справочник технического переводчика
первичная сеть (связи железнодорожного транспорта) — Сеть связи железнодорожного транспорта, представляющая собой совокупность универсальных типовых каналов передачи, сетевых трактов и типовых физических цепей, образованную на базе сетевых узлов, сетевых станций, оконечных устройств и соединяющих… … Справочник технического переводчика
Первичная сеть электросвязи Минморфлота. Ведомственная первичная сеть — Совокупность сетевых узлов, сетевых станций и линий передачи, образующие сеть типовых каналов передачи и типовых групповых трактов Примечание: В состав технических средств и сооружений первичной сети входят: Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
первичная сеть (технологической связи железнодорожного транспорта) магистрального уровня — Часть первичной сети связи железнодорожного транспорта, обеспечивающая образование универсальных типовых каналов передачи и сетевых трактов для организации магистральных видов железнодорожной электросвязи. Примечание Магистральные виды… … Справочник технического переводчика
первичная сеть дорожного уровня — Часть первичной сети связи железнодорожного транспорта, обеспечивающая образование универсальных типовых каналов передачи и сетевых трактов для организации всех видов железнодорожной электросвязи в границах железной дороги. [ГОСТ Р 53953 2010]… … Справочник технического переводчика
первичная сеть системы теплоснабжения — (от источника тепла до вторичной сети) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN primary heat supply system … Справочник технического переводчика
Первичная сеть Взаимоувязанной автоматизированной комплексной системы связи стран - членов СЭВ для передачи всех видов информации — 1. Первичная сеть Взаимоувязанной автоматизированной комплексной системы связи стран членов СЭВ для передачи всех видов информации Первичная сеть ВАКС VAKSS transmission network Совокупность сетевых узлов, линий передачи, линейных и групповых… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
первичная сеть (связи железнодорожного транспорта) — 21 первичная сеть (связи железнодорожного транспорта): Сеть связи железнодорожного транспорта, представляющая собой совокупность универсальных типовых каналов передачи, сетевых трактов и типовых физических цепей, образованную на базе сетевых… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
первичная сеть (технологической связи железнодорожного транспорта) магистрального уровня — 22 первичная сеть (технологической связи железнодорожного транспорта) магистрального уровня: Часть первичной сети связи железнодорожного транспорта, обеспечивающая образование универсальных типовых каналов передачи и сетевых трактов для… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
